So, 11.01. 05:55 VOX

CSI: NY

Staffel 1, Folge 18 von 23 | Krimiserie

Ein Taxifahrer wurde brutal zusammengeschlagen und erstochen, wobei die Art und Weise auf einen männlichen Täter hindeutet, die DNA jedoch weibliche Merkmale aufweist. Die Identifizierung des Opfers führt zu einem Nachtclub und einer Tänzerin, die ihn in der Mordnacht nach Hause gefahren hatte. Ein Treffen der Dove Commission wird durch einen ferngesteuerten Flugroboter unterbrochen, der Gewehrkugeln auf die Teilnehmer feuert und den Kommissionspräsidenten und dessen Tanzpartnerin tötet. Die Ermittlungen deuten auf ein Motiv innerhalb der Polizei hin, da die Kommission Korruptionsfälle untersucht. Es stellt sich heraus, dass der Inspector über die Fähigkeiten verfügt, den Flugroboter zu steuern, und eine persönliche Verbindung zum Opfer hatte. Die Untersuchung konzentriert sich auf mögliche Rachegefühle und das Motiv hinter dem Tod eines weiteren Opfers.