Chicago Fire

Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) und Lt. Wallace Boden (Eamonn Walker) sind sich nicht einig, was die Bewertung der jüngsten Ereignisse angeht. Andernorts wird Casey (Jesse Spencer) von seiner neuen Politberaterin Susan Weller (Lauren Stamile) dazu aufgefordert, in größeren Kategorien zu denken. Während Kidd (Miranda Rae Mayo) sich mit ihrem unzuverlässigen und labilen Ex Grant (Guy Burnet) auseinandersetzen muss, kämpft Dawson (Monica Raymund) nach wie vor um die Pflegschaft für den kleinen Louie.