CSI: Den Tätern auf der Spur

Die Verurteilung eines Mannes wegen Vergewaltigung und Mordes wird kurzfristig durch einen Verfahrensfehler in Frage gestellt. Ein Team hat nur 24 Stunden Zeit, um die Schuld des Angeklagten nachzuweisen, da eine Beweismittelbeschlagnahmung ohne Durchsuchungsbefehl erfolgte. Ein gefundener Fingerabdruck führt zunächst zu vermeintlicher Gewissheit, doch ein weiterer Abdruck mit fremder DNA wirft neue Fragen auf. Die Spur führt zu einer Autowaschanlage, da Spuren von Autowachs am Tatort gefunden wurden. Eine Analyse von Speichelproben der Angestellten soll die Wahrheit ans Licht bringen. Bei einer Beerdigung kommt es zu einem Vorfall, als zwei Leichen aus einem Sarg fallen. Unter den Toten befindet sich ein Privatdetektiv, der zuvor von einem Teammitglied engagiert worden war, um eine andere Person zu überwachen.