American Dad!

Ein Theaterstück soll aufgeführt werden und Roger möchte für die Hauptrolle des Stückes vorsprechen. Als Stan davon erfährt, beginnt für ihn ein Wettbewerb und auch er möchte nun die Rolle des Stückes ergattern.

Nach einem missglückten Undercover-Einsatz für die CIA realisiert Stan, dass er kein talentierter Schauspieler ist. Um das zu ändern, nimmt er Unterricht bei Roger, der aus seinem Freund einen respektablen Darsteller machen will. Dabei schießt der Außerirdische allerding übers Ziel hinaus, und Stan wird so gut, dass er Roger eine begehrte Rolle vor der Nase wegschnappt. Steve und seine Freunde entzweien sich derweil über die Frage, wie sie eine Pyjamaparty feiern wollen.

Die Geheimdienstmethoden des CIA-Agenten Stan Smith machen seiner Familie regelmäßig das Leben schwer. Auch seine konservative Einstellung führt vor allem mit seiner liberalen Tochter Hayley immer wieder zu Auseinandersetzungen. Während sich Stans Frau Francine bemüht, zwischen den Fronten zu vermitteln, ist Sohn Steve voller Eifer auf der Suche nach einer Freundin. Komplettiert wird die Familie durch den Außerirdischen Roger und den sprechenden Goldfisch Klaus.