CSI: Den Tätern auf der Spur

Bei einem Polizeiwüstenrennen in Nevada wird am Straßenrand ein toter Polizist gefunden. Eine Obduktion durch Robbins zeigt Spuren von zwei in Kombination tödlichen Präparaten im Körper des Opfers. Zusätzlich werden in einem Hotelzimmer zwei tote Polizisten entdeckt, wobei der Fall nicht eindeutig als Mord mit anschließendem Selbstmord erscheint. Hinweise deuten darauf hin, dass die gefundene Frau möglicherweise nicht die erwartete Person ist. Grissom untersucht die Spuren an beiden Tatorten.