CSI: Den Tätern auf der Spur

Ein Gauner betrog in einem Casino ein Touristenpaar und wurde kurz darauf im Parkhaus des Casinos erschossen. Warrick übernimmt die Leitung des Teams, da Grissom zu einem Kongress gereist ist. In diesem Zusammenhang wird ein Fall besonders kompliziert, als Ellie Rebecca Brass, die Tochter von Captain Jim Brass, als Hauptverdächtige für den Mord in Frage kommt. Die Autopsie des Opfers fördert weitere Komplikationen zutage, da im Magen des Toten Plastikbeutel mit Heroin gefunden werden. Captain Brass zeigt großes Interesse an der Aufklärung der Verwicklung seiner Tochter, obwohl Warrick ihm rät, sich aus dem Fall zurückzuziehen.