M.A.S.H.

Ein neuer Unteroffizier hat ein Mädchen erworben, das er als seine persönliche Dienerin hält. Er kaufte sie von einer notleidenden Familie und betrachtet sie als sein Eigentum. Anordnungen, das Mädchen freizulassen, werden von ihm ignoriert. Trapper und Hawkeye sind entrüstet über dieses menschenverachtende Verhalten und fordern den Unteroffizier zu einem Pokerturnier heraus. Der Unteroffizier ist in der Einheit allgemein unbeliebt.