Miami Vice

Die Vice-Cops bereiten sich auf die Gerichtsverhandlung gegen Frank Mosca, den Kopf eines großen Familienklans des organisierten Verbrechens, vor. Crockett und Tubbs sind mit dem Schutz des Informanten Jack Maloney beauftragt. Moscas Antrag auf Freilassung wird abgelehnt, doch Sonny wird wegen Missachtung des Gerichts in Haft genommen, als er den Namen des Informanten nicht preisgibt. Trotz Schutzmaßnahmen wird Jack Maloney ermordet. Es geht darum, Frank Mosca zur Rechenschaft zu ziehen.