CSI: Den Tätern auf der Spur

Eine Hochzeit wird zum Schauplatz eines Überfalls und Mordes, kurz darauf ereignet sich ein ähnlicher Vorfall bei einer anderen Hochzeitsgesellschaft. Bei beiden Taten entkommen die maskierten Täter unerkannt. Ein gestohlener Ring führt zu Ermittlungen, die den Verdacht auf die Geschädigte lenken. Parallel dazu wird ein Goldhändler ermordet aufgefunden, der eine Maske trägt, die an die Überfälle erinnert. Die Ermittler stellen Verbindungen zu ähnlichen Taten in anderen Städten her und erwarten einen weiteren Überfall in Las Vegas, woraufhin Hochzeiten verstärkt überwacht werden. Im Labor wird die Mutter eines Ermittlers erwartet, die vor einer Reise das Arbeitsumfeld ihres Sohnes besichtigen möchte und dabei fälschlicherweise eine Beziehung des Sohnes zu einer Kollegin annimmt. Sie fordert ein Treffen mit der vermeintlichen Partnerin und deren Vater, was sie unabsichtlich in einen Überfall hineinzieht. Ein anderes Team untersucht in New York ungelöste Kriminalfälle, wobei die Ermittler persönliche Traumata verarbeiten.