Monk

Um wieder als Polizist zu arbeiten, muss Monk mit dem Sohn eines für seine Einstellung verantwortlichen Komiteemitglieds campen gehen. Ein Ausflug, der für alle Beteiligte nicht ohne Folgen bleibt.

Monk hofft erneut auf seine Wiedereinstellung. Doch das Veto eines Mitglieds der Prüfungskommission macht ihm einen Strich durch die Rechnung. Verzweifelt sucht er nach einem Ausweg. Um seinen Gegner vor dem endgültigen Bescheid noch umzustimmen, geht Monk - unter Randy Dishers Führung - mit einer Gruppe von Kollegen-Kindern campen, unter denen sich auch der Sohn des Entscheiders befindet. Eine schlechte Idee, die direkt ins Chaos führt.