Die Zwei

1. Staffel, Folge 7: Lord Sinclair will einer Frau in Not zu Hilfe eilen, doch er wird hinterrücks niedergeschlagen. Als er aus der Bewusstlosigkeit erwacht, liegt er mit vielen Bandagen umwickelt in einem Krankenhausbett. Er entdeckt, dass das Klinikzimmer nur eine Täuschung ist und er sich in einem abbruchreifen Gebäude befindet. Erneut wird er betäubt. Erst nach sieben Tagen kommt er in seinem Auto wieder zu Bewusstsein. Danny geht dem Fall nach.