Remington Steele

Ein Taschendieb stiehlt Steele Beweisfotos, die für die Überführung eines Kredithais benötigt werden. Die Fotos zeigen Überwachungsaufnahmen, die Mr. Swimmer als Drahtzieher eines Kredithai-Unternehmens belasten. Der Taschendieb, ein Jugendlicher namens Jackie, nutzt die gestohlenen Bilder, um Swimmer zu erpressen. Steele versucht, das Beweismaterial zurückzuerlangen, doch Jackie wittert seine Chance für einen lukrativen Handel.