Rote Rosen

Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Lynn erfährt, dass Miriam ihr Baby mit Nicks und Petras Hilfe zur Welt gebracht hat. Als sie herausfindet, dass Nick bereits eine Woche früher aus Afrika zurückgekehrt ist, steht für sie fest: Nick geht fremd. Ausgerechnet Petra vertraut sie ihre Zweifel über Nicks Treue an. Jonas und Carmen locken Schneider unter dem Vorwand, Carmen ginge auf seine sexuellen Avancen sein, in die Suite des Staatssekretärs. Jonas arrangiert, dass der Politiker überraschend ins Zimmer kommt und Schneider in entlarvender Position mit Carmen erwischt. Daraufhin fliegt Schneider raus. Jule nimmt unerlaubterweise Hackis Taxi und fährt es prompt gegen den Baum.