Tina leidet stark unter pubertärem Herzschmerz. Gene und Louise versuchen, ihre große Schwester mit einer brasilianischen Kampftanz-Vorstellung aufzuheitern - was auch tatsächlich gelingt.

Tina leidet sehr stark unter pubertärem Herzschmerz. Gene und Louise versuchen, ihre große Schwester mit einer brasilianischen Breakdance-Performance aufzuheitern. So sollten ihre Hormone beim Anblick der muskulösen Männer wieder in Schwung kommen. Der Plan funktioniert. Während Tina sich Hals über Kopf in einen Jungen namens Jairo verliebt, muss Bob allerdings lernen, sein kleines Mädchen loszulassen ...

Familie Belcher besitzt das Hamburgerrestaurant Bob's Burgers. Familienvater Bob ist die emotionale Hauptfigur der Serie und betreibt das Restaurant mit Leidenschaft. Seine extreme Motivation bringt ihn jedoch häufig in heikle Situationen und verschafft ihm in Kombination mit seiner Unberechenbarkeit einige Feinde. Mit Ehefrau Linda und den drei Kindern Tina, Gene und Louise versucht er nebenbei auch noch, den Alltag problemlos und friedlich zu meistern ...