Monk

Der Polizist Adrian Monk leidet seit der Ermordung seiner Frau unter Zwangsstörungen und Ängsten. Er musste den Dienst quittieren, wird aber bei schwierigen Fällen weiter als Berater hinzugezogen.

Miles Holling ist im Alter von 115 Jahren als ältester Mensch der Welt gestorben. Stottelmeyers Frau, die vor fünf Jahren einen Dokumentarfilm über den Mann gedreht hatte, vermutet Mord als Todesursache. Um Streit mit seiner Gattin zu vermeiden, lässt Stottelmeyer die scheinbar unsinnige Behauptung überprüfen. Monk hat überraschende Neuigkeiten für seinen Auftraggeber: Holling fiel tatsächlich einem Gewaltverbrechen zum Opfer. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)