The Big Bang Theory

Amy und Penny erfahren, dass Bernadette und Howard von Priya und Leonard zum Essen eingeladen wurden. Amy traut Priya nicht und beauftragt Bernadette, sie per SMS auf dem Laufenden zu halten.

Bernadette soll als Spionin mehr über die Beziehung von Leonard und Priya in Erfahrung bringen. Raj nimmt indes an einer Versuchsreihe für ein neues Medikament teil, mit dessen Hilfe man chronische Schüchternheit überwinden soll. Tatsächlich gelingt es ihm, eine hübsche Frau in einem Café anzusprechen. Alles läuft großartig, bis die ersten Nebenwirkungen auftreten.