CSI: Miami

An der Millington Tennis Academy wird ein Trainer von einem Hund angegriffen und schwer verletzt, während der Hausmeister bei dem Versuch, zu helfen, getötet wird. Die Ermittlungen führen zur Auffindung einer eidesstattlichen Erklärung in den Finanzunterlagen der Academy, die auf einen Fall von Kindesmissbrauch vor zehn Jahren hinweist. Dieser Fall wurde durch einen Vergleich beigelegt, wobei der Name des Opfers geschwärzt ist. Ein Tennisspieler hat sich auffällig um einen ehemaligen Schutzbefohlenen gekümmert und erklärt, dies geschah, um ihn vor dem Trainer zu schützen.