The Big Bang Theory

Das erste Date mit Penny ging völlig schief, nun soll Leonard Stuart Beziehungs-Tipps geben. Dann braucht Howard Hilfe: Seine für die Raumstation ISS konstruierte Toilette hat einen argen Fehler.

Sheldon bekommt das Angebot, eine dreimonatige Forschungsreise zum magnetischen Nordpol zu unternehmen. Nachdem Leonard, Raj und Howard bereits voller Vorfreude den Sommer ihres Lebens geplant haben, da Sheldon sie von dort aus nicht herumkommandieren kann, bittet der sie, ihn zu begleiten. Als Penny erfährt, dass Leonard für drei Monate das Land verlassen möchte, kämpft sie mit ihren Gefühlen.