Rote Rosen

Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Gesa ist wie vor den Kopf gestoßen, als Tim Sophies Entwürfe einreichen will und überlässt aus Wut die Präsentation allein Tim und Sophie. Jetzt wird sich schnell herausstellen, ob Tims Entscheidung die Richtige war ... Lennard ist von Brittas Entscheidung tief getroffen und beschließt, so schnell wie möglich den Job in Afrika anzunehmen. Britta wird währenddessen bewusst, dass sie das Missverständnis zwischen Paul und Lennard aufklären muss. Auch Carla muss sich eingestehen, mit Rosas Catering-Auftrag für das Eröffnungs-Buffet der umgebauten Gärtnerei etwas überfordert zu sein. Um die Feier nicht zu gefährden, bittet sie Nils um Hilfe. Wird er sich erweichen lassen? Steffen beginnt endlich damit, sich seiner Vergangenheit zu stellen. Bei einem Streifzug durch Lüneburg trifft er zufällig auf Gesa, die ihn jedoch schroff abweist.