Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Anne kämpft mit sich, Torben ihren Seitensprung zu beichten, doch letztendlich sucht sie, zermürbt von ihrer Ehe-Situation, doch lieber Zuflucht bei Erika. Falk will seinen Casino-Plan nicht aufgeben und ist entschlossen, Anne mit der heimlichen Aufzeichnung ihrer gemeinsamen Nacht zu erpressen. Katja ist unendlich traurig nach ihrer Entscheidung, Philipp aufzugeben, und sucht Trost bei Caroline, während Philipp sich sein Leben mit Henriette einrichtet. Johanna erfährt, dass Oliver und Britta das Thema Heirat verschoben haben, und Oliver horcht auf, als er zufällig mitbekommt, dass er Britta nicht spontan genug ist. Aber was soll er denn tun? Carla kann mit neuen Lieferanten bei Gunter punkten und ist zuversichtlich, dass sie ihre Aufgabe als Küchenchefin doch meistern kann. Bis Gero ihr wieder in die Quere kommt.

Rote Rosen