CSI: Miami

Steven Howell wurde in einem Hotel ermordet aufgefunden, neben ihm eine mit K.o.-Tropfen betäubte Frau, die keine Erklärung für seinen Tod liefern kann. Die Untersuchung der Verletzungen ermöglicht die Rekonstruktion der Tatwaffe und sichert Gewebespuren von verschiedenen Frauen. Audrey Yates, eine ehemalige Zuhälterin, wird im Zuge der Ermittlungen in Betracht gezogen, da Spuren von ihr am Toten gefunden werden. Es stellt sich heraus, dass Steven Howell offenbar Frauen betäubte und ausraubte. Dan Becks erklärt das Vorhandensein seiner DNS an Christina Dodd als Folge seiner Ehe mit ihr. Er räumt ein, Steven Howell gefesselt in einem Hotelzimmer gesehen zu haben, bestreitet aber die Tat selbst.