Rote Rosen

Tine beendet ihre Beziehung zu Malte, während Lisa versucht, Ole durch Depression vorzutäuschen; Mick birgt ein Problem mit dem Hausschwamm vor Gunter und Britta täuscht ihren Eltern eine intakte Ehe vor.

Während Tine Abschied von ihrer Beziehung zu Malte nimmt, spielt Lisa die Depressive und glaubt, Ole damit enger an sich binden zu können. Tatsächlich scheint ihr Plan aufzugehen - doch dann macht Ole eine Entdeckung... Mick verschweigt Gunter das Problem mit dem Hausschwamm im Herrenhaus und will ohne sein Wissen neues Geld für die Sanierung auftreiben. Als ein Geschäftspartner von Gunter im Hotel auftaucht, hofft Mick, ihn als zusätzlichen Investor gewinnen zu können. Ariane steigt bei "hedelund" aus und plant, mit dem von Tine ausbezahlten Firmen-Anteil ein Tattoo-Studio zu eröffnen. Nach ihrem missglückten Auftritt als Clown wird Merle klar, dass sie die Kinder nur zusammen mit Gunter zum Lachen bringen kann. Sie nötigt ihn zu einem gemeinsamen Auftritt, der tatsächlich ein voller Erfolg wird. Britta bittet Ben, ihren Eltern eine intakte Ehe vorzuspielen. Als er sich weigert, will Britta es alleine durchzuziehen, bis Tine ihr klar macht, was psychologisch dahintersteckt. Endlich beschließt Britta, ihren Eltern von der Trennung zu erzählen.