The Orville

Nachdem Isaac mit der Idee des Zeitreisens experimentiert wird kurzerhand durch einen turbulenten Flug das Unmögliche wahr: Kelly's früheres Ich aus der Vergangenheit taucht auf der Orville auf.

Während sich Isaac mit technischen Möglichkeiten von Zeitreisen beschäftigt, gerät die Orville in eine gewaltige galaktische Gravitationswelle. Zur großen Verwunderung von Kelly, taucht plötzlich eine um sieben Jahre jüngere Version von ihr an Bord auf. Die jüngere Kelly erfährt dadurch, wie sich ihre Beziehung mit Ed weiterentwickelt hat. Als diese dennoch Interesse an Ed zeigt, wird es echt kompliziert.