Navy CIS: L.A.

Das NCIS ermittelt, nachdem zwei Männer bei dem Versuch, in eine Militärbasis einzubrechen, durch ihren eigenen Sprengstoff in die Luft gesprengt wurden. Callen will den nächsten Schritt mit Anna machen.

Das NCIS-Team ermittelt, nachdem sich zwei Männer beim versuchten Einbruch in eine Navy-Militärbasis in die Luft gesprengt haben. Unterdessen kauft Sam ein Haus, in dem er mit seinem an Demenz erkrankten Vater Raymond einziehen kann. Um Rosa vor der Abschiebung zu bewahren, überlegen Kensi und Deeks, das Mädchen zu adoptieren. Callen möchte Anna heiraten und bittet ihren Vater Arkady um die Zustimmung.