CSI: Den Tätern auf der Spur

Eine junge, bewusstlose schwarze Frau wird nach einem Raubüberfall an einer Landstraße entdeckt. Eine zurückgelassene Baseballkappe am Tatort führt Gil in ein Ghetto, wo eine schwarze Gang aktiv ist. Sara versucht, die Identität des Opfers zu ermitteln und forscht in ihrer Freizeit nach ihrer Herkunft, was Gil kritisch sieht. Catherine ist mit privaten Problemen konfrontiert, da ihr getrennt lebender Mann ohne ihre Zustimmung einen Kredit auf das Haus aufgenommen hat. Zusätzlich muss Catherine gemeinsam mit Warrick einen komplexen Fall neu untersuchen, bei dem es um einen bevorstehenden Gerichtsprozess geht: Es ist unklar, ob ein Mann seinen Nachbarn in Notwehr erschossen hat. Gil nutzt eine spezielle Technik, um den Täter zu finden, indem er Geruchsproben am Tatort nimmt und Polizeihunde einsetzt.