CSI: Miami

Bei einem Beach-Volleyball-Turnier sterben drei Spieler durch einen Stromschlag. Die Ermittler finden im Sand ein vergrabenes Kabel, das den Strom von einem improvisierten Blitzableiter auf einem Rettungsturm direkt zu den Opfern leitete. Die Tatwaffe wurde aus abgesägten Golfschlägern gefertigt. Die Untersuchungen deuten auf eine sexuelle Beziehung zwischen den Volleyballspielern und älteren Frauen auf der Tribüne hin, sogenannten "Cougars". Eine der Verdächtigen ist die Gastgeberin der Veranstaltung, Amanda Collins, deren Tochter Hailey Golf spielt, jedoch andere Golfschläger besitzt. Jesse Cardoza untersucht nun den Ehemann der Gastgeberin, Dean Collins.