CSI: Den Tätern auf der Spur

Die Hochzeit von Jill und Adam Chase wird zu einem Albtraum, als sie die Leiche von Adams Mutter an ihrem Auto entdecken. Diane Chase war Anwältin, die Mandanten aus dem Mafia-Umfeld vertrat. Das CSI-Team ermittelt in diesem Umfeld, doch ein Rückschlag droht: Nicks Fahrzeug mit den Beweismitteln verschwindet. Die Ermittlungen werden dadurch erschwert, und das Team muss mit den verbliebenen Informationen weiterarbeiten. Dabei stoßen sie auf eine unerwartete Wendung.