CSI: New York

Ein Freeclimber stürzte tödlich vom Empire State Building ab, nachdem er Zeuge eines Mordes geworden war. Der ermordete Anwalt Lee Dillard starb durch einen Kopfschuss in seinem Konferenzraum, wobei eine Stechmücke als weiterer potentieller Zeuge identifiziert wurde. Die Untersuchung konzentriert sich auf Dillards Ehefrau, Sozius und Assistent, die alle ein Motiv haben oder mit der Tat in Verbindung gebracht werden können. Ein Schmuckdesigner wurde erstickt aufgefunden, wobei ein wertvoller Diamant aus einem teuren BH-Ensemble fehlte. Ein Imitat des Steins wurde in seiner Speiseröhre entdeckt, was eine Verdächtige ins Visier rückt, die jedoch ein Alibi vorweisen kann. Zusätzlich untersucht das Team einen Fall von wiederholter sexueller Gewalt, wobei Aiden darum bittet, sich der Aufklärung widmen zu dürfen und mit der Frage konfrontiert wird, ob sie Beweise manipulieren soll, um den Täter zur Rechenschaft ziehen zu können.