CSI: Vegas

In einer dunklen Gasse wird die Leiche eines Mannes gefunden, der ein Superheldenkostüm trägt. Es handelt sich um Brad Jeffries, der versuchte, Las Vegas von Verbrechern zu befreien. Ein Obdachloser, dem Brad einst half, liefert den Hinweis auf ein rotes Pickuptruck. Bei den Ermittlungen stoßen die Beamten auf Freunde des Toten, die ebenfalls als Superhelden aktiv sind. Ein Hauptverdächtiger wird selbst ermordet, kann aber für den ursprünglichen Mord entlastet werden. Die Tatwaffe, zusammen mit dem Hinweis des Obdachlosen, führt letztendlich zum Mörder von Brad Jeffries und des Fahrers des Pickups.