CSI: Miami

Ein reicher Pferdehalter wird während einer Veranstaltung auf der Rennbahn in Miami mit einem Bolzenschussgerät getötet. Zunächst wird ein Mann verdächtigt, der Anteile an einem Pferd des Opfers erwerben wollte und der sein eigenes Gerät vermisst. Im Zuge der Mordermittlung wird bekannt, dass ein Tierarzt auf der Rennbahn verschwunden ist, und ein Zeuge steht in Verbindung mit einer Schlägerei und einem Mafiosi. Durch die Ermittlungen kommt Horatio einer alten Rechnung mit einer Person namens Ivan Sarnoff auf die Spur, die einen Zusammenhang zu Manipulationen und Doping im Pferderennsport hat. Schließlich gelingt es, Ivan Sarnoff zu verhaften, während ein anderer Ermittler den Mordfall auf überraschende Weise aufklärt.