The Big Bang Theory

Leonard entscheidet sich, an einer langen Forschungsreise unter der Leitung von Stephen Hawking teilzunehmen. Sheldon versucht, ihm die ganze Sache auszureden, da er nicht alleine zurückbleiben möchte.

Leonard bekommt die Chance, im Auftrag von Stephen Hawking auf einem Schiff zu forschen. Sheldon versucht ihm die Sache auszureden, da er nicht alleine zurück bleiben möchte. Doch Leonard ist sich ohnehin nicht sicher, ob er den Job annehmen soll, da dies eine viermonatige Trennung von Penny bedeuten würde. In der Zwischenzeit versucht Raj, Lucy langsam in seinen Freundeskreis zu integrieren.