Chicago Fire

Auf einem Highway ereignet sich eine Massenkarambolage, in die auch Cruz' Freundin verwickelt ist. Kidd und Severide merken, dass ihre Beziehung auf der Kippe steht, und Casey und Naomi kommen sich näher.

Während Cruz mit Chloe am Telefon spricht, wird diese in eine Karambolage auf dem Highway verwickelt. Das Team der 51 wird kurz darauf an den Unfallort gerufen, wo das reine Chaos herrscht. Chloe muss schwerverletzt ins Krankenhaus eingeliefert werden und Cruz ist verzweifelt. Severide geht zum ersten Mal seit dem Tod seines Vaters auf Kidd zu, doch als diese ein Treffen mit Tyler vorschlägt, lehnt er ab. Sie kann mit seiner Eifersucht nicht umgehen und stellt ihn vor ein Ultimatum. Er sucht Rat bei Casey. Dieser unterstützt währenddessen Naomi, die bei ihren Recherchen auf neue Erkenntnisse gestossen ist. Zwischen den beiden funkt es gewaltig.