Die Simpsons

Werber der US-Army sind auf der Suche nach neuen Rekruten und versuchen ihr Glück auch in Springfield. Um Bart zu schützen, wird Homer von Marge ins Wehrbüro geschickt - mit verheerenden Folgen.

Die US-Army ist aufgrund der lodernden Krisenherde in aller Welt dringend auf der Suche nach neuen Rekruten und versucht ihr Glück in Springfield, blitzt aber dort bei allen ab. Kurzerhand lassen sie sich einen Termin in der Grundschule geben und überzeugen die Kinder davon, sich mit 18 unbedingt bei der Army zu melden. Bart unterschreibt einen Vorvertrag und bringt ihn stolz nach Hause. Marge ist entsetzt und schickt Homer ins Wehrbüro - jedoch mit verheerenden Folgen ...