CSI: Den Tätern auf der Spur

Henry Andrews erhält an seinem Geburtstag einen Tag Urlaub, wird aber auf dem Weg zum Auto überfallen und verschleppt. Es stellt sich heraus, dass seine vermeintlichen Entführer gemeinsam mit ihm einen Barbecue-Laden besuchen wollen, doch die Reise wird durch einen Unfall unterbrochen. Dort entdecken sie einen leblosen Mann mit einem toten Waschbären auf dem Gesicht und die Polizei beginnt mit den Ermittlungen. Catherine, Langston und Brass werden zu einem Einsatz gerufen, nachdem eine Frau in Todesangst die Polizei alarmiert hat. Vor Ort finden sie Lily Xiaoping tot im Badezimmer und der schwer kranke Hausbesitzer Bernard Higgins bricht kurz darauf tot zusammen. Die Obduktion zeigt, dass Higgins Opfer des Killers Dr. Jekyll wurde, woraufhin die Ermittlungen intensiviert werden.