Unter uns

Ringo vertraut sich Tobias an, der ihm rät, seine Gefühle anzunehmen. Er erkennt die Ernsthaftigkeit von Yannicks Zuneigung, kämpft aber weiterhin mit seinen Emotionen, bis Kira sein Geheimnis erfährt. Sina versucht, den zerstörten Meisterbrief zu retten, verschlimmert die Situation jedoch. Währenddessen lenkt Moritz' Plan Bambi ab, sodass dieser Räumlichkeiten für seine Werkstatt findet. Rufus zweifelt am Erfolg seiner Taxi-Geschichten als Zeitungskolumne, wird jedoch von Anna und Leonie zum Einreichen ermutigt. Trotz anfänglicher Ablehnung durch die Zeitung wird Rufus positiv überrascht. Kira findet heraus, dass Ringo bisexuell ist, und Sina muss die Konsequenzen ihres Handelns tragen.