Monk

Der Polizist Adrian Monk leidet seit der Ermordung seiner Frau unter Zwangsstörungen und Ängsten. Er musste den Dienst quittieren, wird aber bei schwierigen Fällen weiter als Berater hinzugezogen.

Monk bekommt Konkurrenz in Person von Det. Marty Eels, dessen Ermittlungsmethoden noch um einiges skurriler sind als die von seinem berühmten Kollegen. Eels kann tatsächlich Erfolg vorweisen. Dank seines Einsatzes kann ein Mörder dingfest gemacht werden. Monk kann sich des Verdachts nicht erwehren, dass Eels seine erstaunlichen Erkenntnisse irgendeiner Betrügerei verdankt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)