CSI: Den Tätern auf der Spur

Ein Mann knackt an einem Spielautomaten den Jackpot und wird kurz darauf ermordet aufgefunden. Er zog mit seiner Freundin in die Präsidentensuite eines Hotels, am nächsten Morgen entdeckten Gil und Nick Hinweise auf einen Mord. Eine Untersuchung der Umstände, unter denen Holly angeschossen wurde, wird von einer alten Freundin durchgeführt, doch das Team begegnet ihr mit Widerstand. Bei der Untersuchung der Wohnung des Opfers wird ein Pager entdeckt, der zur Überführung des Täters beiträgt. Zeitgleich steht Warrick unter Druck, da er von einem Richter erpresst wird und Grissom zu seiner Entlassung aufgefordert wird.