CSI: Miami

Eine Familie verschwindet während der Morgenroutine. Bei der Suche nach der Tochter geraten Ermittler in einen Hinterhalt und entdecken in ihrem Haus Kokain. Spuren führen zu einem Mann, der eine Verbindung zur Familie hat und eine Erklärung für fehlende Zähne liefern kann. Ein Geländewagen vor dem Haus der Familie wird ebenfalls untersucht und führt zur Ermittlung eines Mannes, der einen Beamten erschießt und als Kokainhändler bekannt ist. Dieser gibt an, dass der Familienvater ihm plötzlich Konkurrenz gemacht habe, was die Frage nach der Herkunft des Kokains aufwirft.