CSI: Den Tätern auf der Spur

Sara begleitet Grissoms taubstummme Mutter Betty zu einer Preisverleihung, wo sie Professor Julia Holden und Dr. Lambert, den Direktor der Gilbert-Stiftung, trifft. Betty lässt im Verlauf des Abends keinen Zweifel daran, dass sie Saras und Gils Lebensstil kritisiert. Als Sara die Veranstaltung verlassen möchte, explodiert eine Autobombe, bei der Dr. Lambert ums Leben kommt. Das CSI-Team stellt jedoch fest, dass Lambert bereits vor der Explosion tot war. Verdächtige Spuren finden sich im Zimmer von Julia Holdens wissenschaftlichem Assistenten, der wiederum seinen Kommilitonen Sean Wyatt beschuldigt. Auch Julia Holden gerät in den Verdacht, wobei Grissoms Mutter die Ermittlungen behindert, da sie Julia für unschuldig hält. Eine weitere Paketbombe explodiert im Büro von Julia Holden, verletzt sie jedoch nur leicht. Die Ermittlungen konzentrieren sich auf die beiden Studenten, bis Nick bei der Untersuchung der Bombenreste eine entscheidende Entdeckung macht.