CSI: Miami

Robert Banyon, ein reicher Pferdehalter, wird während einer Veranstaltung auf der Rennbahn von Miami mit einem Bolzenschussgerät getötet. Wayne Tully, der Anteile an Banyons Pferd erwerben wollte, wird zunächst verdächtigt, da er ein Bolzenschussgerät vermisst. Im Zuge der Ermittlungen wird bekannt, dass Billy Gantry, ein kleiner Junge, den Verbleib seines Vaters, eines Tierarztes auf der Rennbahn, beklagt. Horatio entdeckt, dass der Vater, Mark Gantry, mit Ryan in eine Auseinandersetzung mit einem russischen Mafiosi verwickelt ist. Durch Mark Gantrys Mithilfe gelingt es, Ivan Sarnoff, der Mark erpresste, um Rennen zu manipulieren und Pferde zu dopen, festzunehmen. Der Mordfall an Robert Banyon wird letztendlich durch Frank Tripp zufällig aufgeklärt.