Nathalie hofft auf die rechtzeitige Ankunft ihres Vaters Maurice zur Operation von Robin, doch dieser macht kurz darauf einen Rückzieher; Sebastian flirtet mit Jana, während Lutz im Prozess gegen Thomas ein fragwürdiges Datum entdeckt.

Nathalie hofft inständig, dass ihr Vater Maurice rechtzeitig nach Lüneburg kommt, um Robin zu operieren. Die Zeit drängt, aber Merle gelingt es, einen Flieger-Kollegen in Zürich zu überzeugen, Maurice nach Hamburg mitzunehmen. Als Maurice endlich vor Ort ist, macht Robin plötzlich einen Rückzieher. Sebastian kann es nicht lassen, mit Jana zu flirten. Aber die ist zu sehr mit Nathalies und Robins Sorgen beschäftigt, außerdem ist ihr Ehemann Maurice ja nach Lüneburg gekommen. Im Prozess gegen Thomas macht Lutz ein Datum in dem Beweisbrief aus Lübeck stutzig. Thomas indessen will wissen, welches Ass die Gegenpartei im Ärmel hat, und lässt sich fast zu einer Dummheit hinreißen. Ariane ist ziemlich angetan von Lutz. Trotz seines anstehenden ersten Prozesses hat er Zeit für sie und sucht ihre Nähe. Mick freut es, dass Gunter wieder aufgeschlossen gegenüber seinen Plänen ist, wie das "Drei Könige" wieder zum "Ancient-listed-Hotels-of-the-World" reüssieren könnte.

Rote Rosen