CSI: Den Tätern auf der Spur

In Las Vegas werden junge Frauen in einem Wohnviertel sexuell belästigt. Das CSI-Team findet Spuren und einen Verdächtigen, der sich als Voyeur herausstellt. Nachdem sich das Verhalten des Täters ändert und eine Vergewaltigung stattfindet, führt die Spur erneut zu einem Mann. Die Staatsanwältin im Rollstuhl muss die Anklage fallen lassen, da sie lebensbedrohlich erkrankt ist. Eine Kugel, die ihr zuvor in den Mann ihres Mannes abgefeuert wurde, soll entfernt werden, um den ungeklärten Mordfall aufzuarbeiten. Die Untersuchung des Projektils führt zu einem überraschenden Ergebnis.