Navy CIS

Der Sohn des früheren NCIS-Agenten Kurt Mitchell wendet sich an Gibbs. Kurt kam ums Leben, als er für die Sicherheit von Gibbs' Frau und Tochter verantwortlich war. Nun gibt es neue Informationen.

Gibbs wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Bei den Ermittlungen in einem Mordfall trifft er auf Luis Mitchell, den Sohn des NCIS-Agenten Kurt Mitchell. Er starb, als er Gibbs' Frau und Tochter schützen wollte, die gegen einen Drogendealer des Reynosa-Kartells aussagen sollten. Nun gibt es neue Erkenntnisse in dem Fall, und Mitchell und Gibbs heften sich an die Fersen eines richtig dicken Fischs im Drogengeschäft.