Rush Hour

Carter und Lee sind einer brutalen Räuberbande auf der Spur, die sogar vor Mord nicht zurückschreckt. Im Zuge der Ermittlungen machen die beiden Cops zudem Carters Cousin Gerald dingfest, der im Drogengeschäft tätig ist. Als herauskommt, dass der Gangster eine teure Luxusuhr trägt, die von einem der Überfälle stammt, schlägt Carter seiner Chefin Captain Lindsay Cole (Wendie Malick) einen Deal vor, um das Strafmaß für seinen Verwandten herunterzuhandeln. Allerdings nutzt Gerald den Vertrauensvorschuss seines Cousins zur Flucht, sodass die Einbruchsserie in L.A. vorerst weitergeht.

LAPD Detective James Carter (Justin Hires) und der aus Hongkong stammende Jonathan Lee (Jon Foo) haben etwas gemeinsam: Die beiden Vollblut-Cops scheuen weder Kugelhagel noch Kampfsportgegner, wenn es darum geht, dem organisierten Verbrechen den Garaus zu machen! Jenseits des Pazifiks, in der Millionenmetropole Los Angeles, vereinen die beiden Superbullen ihre polizeilichen Kräfte im Kampf gegen die Unterwelt. - 13-teiliges Serien-Remake des legendären Blockbusters "Rush Hour" mit Jackie Chan und Chris Tucker.