Navy CIS: Hawaii

Lieutenant Commander Audrey Garrett ist bei einem Autounfall ums Leben gekommen. Doch als das CIS-Team deren Ehemann die traurige Nachricht überbringen will, steht Audrey quicklebendig vor ihnen.

Auf einem Autoschrottplatz entdecken Mitarbeiter kurz vor der Entsorgung eines Wagens eine Leiche im Kofferraum. Wie sich herausstellt, handelt es sich dabei um den Marine Staff Sergeant Travis Cobb. Wer hat versucht, das Opfer auf eine derart grausame Art und Weise zu entsorgen? Aus Angst, ihren Posten als Verbindungsagentin des NCIS zu verlieren, hadert Kate unterdessen mit der Entscheidung, ob sie ihrem Vorgesetzten von ihrer Beziehung zu Lucy erzählen soll.