Brooklyn Nine-Nine

Jake muss mit Amy Schluss machen, ansonsten droht die Degradierung.

Zum Unglück der gesamten Einheit hat der Geier nun das Sagen auf dem 99. Revier. Der verhasste Kollege hat es vor allem auf Jake abgesehen und zwingt ihn dazu, mit Amy Schluss zu machen, ansonsten droht die Degradierung. Zur gleichen Zeit versucht Holt mit der Hilfe von Terry, eine Rede für die Beerdigung von Dozerman zu schreiben, aber der Sergeant merkt schnell, dass den ehemaligen Captain etwas anderes beschäftigt.

Der Alltag auf dem 99. Revier ist alles andere als Routine: Dafür sorgen die ambitionierten - aber charakterlich vollkommen unterschiedlichen - Detectives. Allen voran steht Jake Peralta, der mit seiner albernen Art die Fälle gerne auf seine Art löst. Dem neuen Polizeichef, dem disziplinierten Captain Ray Holt, ist er jedoch ein Dorn im Auge. Der hat nämlich große Pläne: Er möchte die Einheit zur Besten in ganz Brooklyn machen.