CSI: Vegas

Bei einem Rave in der Wüste wird ein Mädchen erschossen. Ein zweites Mädchen, das mit dem Opfer unterwegs war, ist verschüchtert und zeigt Verletzungen. Das Team sichert Spuren und befragt Teilnehmer, die meist unter Drogeneinfluss stehen. Es stellt sich heraus, dass es sich bei den Mädchen um die seit elf Jahren verschwundenen Schwestern Rosa und Jacinta Flores handelt. Die Ermittlungen führen zu einem Viehtransporter und dem Fahrer Oliver Ruiz, der angibt, von den Mädchen nichts zu wissen, jedoch wird ein weiteres Mädchen in seinem Laster entdeckt. Es stellt sich heraus, dass der Vater der Mädchen sie offenbar verfolgt hat und für den Tod von Rosa verantwortlich ist.