Sturm der Liebe

Im Hotel "Fürstenhof" der Familie Saalfeld gibt es zwischen den Familienmitgliedern, Angestellten und Hotelgästen innige Liebesbeziehungen, überraschende Seitensprünge und rachsüchtige Intrigen.

Rosalie begreift geschockt, dass Sandra und Lukas eine Affäre haben. Sie klagt Cosima ihr Leid. Die wiederum ist besorgt wegen des drohenden Verlustes von Rosalies Anteilen und redet Lukas ins Gewissen. Doch Lukas bleibt bei seiner Entscheidung für Sandra. Getroffen hört Rosalie, dass Cosimas Hauptinteresse vor allem ihrem Geld gilt, und entschließt sich, ihre Anteile am Hotel an die Bank zu verkaufen und sich ein neues Leben aufzubauen. Vergeblich versucht Cosima, Rosalie umzustimmen. Zwischen den beiden Frauen kommt es zu einem heftigen Streit, woraufhin Cosima einen hinterhältigen Plan schmiedet. Marie erbittet sich scherzhaft Bedenkzeit von Hendrik. Während Nils beeindruckt von Hendriks spontanem Hochzeitsantrag ist, beklagt sich Marie bei Tanja, wie unromantisch Hendrik war. Sie will ihm zeigen, was sie unter Romantik versteht. Hendrik wird inzwischen von Nils auf die Idee gebracht, förmlich bei Alfons um die Hand seiner Tochter anzuhalten. Aber Hendrik tut sich schwer, die passenden Worte zu finden. Später überrascht Marie Hendrik selbst mit einem romantischen Antrag. Kai versöhnt sich mit Ben. Gegenüber Tanja spielt Katja ihre Gefühle für ihn herunter. Doch als sie Ben schlafend vorfindet, kann sie sich nicht länger beherrschen. Zart küsst sie ihn auf die Lippen. Zu ihrem Entsetzen schlägt Ben die Augen auf...