Fr, 20.05. 03:10 ARTE

In Therapie

Staffel 1, Folge 34 von 35 | Dramaserie

Léonora und Damien - Donnerstag, der 7. Januar 2016 um 17 Uhr: Damien erscheint allein bei Philippe Dayan und das nur, wie er erklärt, um die Sitzung zu bezahlen. Er erzählt Philippe, dass Léonora und er die Therapie abbrechen und sich scheiden lassen werden. Philippe drängt ihn, zu bleiben, und Damien erzählt, was nach der letzten Sitzung geschah. Er ist über Silvester zu seinen Eltern gefahren. Damien spricht über seinen Vater, den er verachtet, und über seine Mutter, die sich von ihrem Mann tyrannisieren lässt. Dann taucht plötzlich Léonora auf, die auch ihren Anteil an der Sitzung bezahlen möchte. Philippe bittet sie ebenfalls, noch einmal Platz zu nehmen. Niedergeschlagen stellt sie fest, dass die ganze Therapie für sie ein Fehlschlag war, während Damien viel über sich und ihre Beziehung gelernt hat.