Navy CIS: L.A.

Während das Team den Diebstahl eines Computervirus' untersucht, könnten Veränderungen ins Haus stehen. Die Teams machen sich intensive Gedanken und sprechen über ihre berufliche und private Zukunft.

Die Navy CIS-Agenten werden zu einem neuen Fall gerufen, der schnelles Handeln erfordert: Der hochintelligente Ingenieur Ethan Peretz steht nämlich unter dem Verdacht, mittels eines Computervirus' einen Terroranschlag zu verüben. Als Zielobjekte kommen L.A. oder Chicago in Frage, doch bevor das abschließend geklärt werden kann, muss zunächst Peretz' Aufenthaltsort ermittelt werden. In der Zwischenzeit vertreibt sich das Team die Zeit mit tiefgründigen Gesprächen über die Zukunft.

"NCIS: Los Angeles" ist die Crime-Serie um eine Undercover-Einheit des "Navy CIS". Die außergewöhnlich gut ausgebildeten Agents arbeiten mit der neuesten Technik und setzen immer wieder ihr Leben aufs Spiel, um die Nationale Sicherheit zu schützen. Special Agent G. Callen ist ein wahrer Identitätskünstler, der sich in jede Rolle hineinversetzen kann. Sein Partner Special Agent Sam Hanna ist ein ehemaliger Kampftaucher, der im Irak stationiert war, und Überwachungsspezialist.